Puntos clave del discurso de Trump ante el Congreso
Trump se enfrentó a los abucheadores demócratas mientras señalaba a toda máquina su agenda.
El presidente Donald Trump, seis semanas después de su histórico regreso a la Casa Blanca, pronunció el martes por la noche el discurso conjunto más largo de la historia ante el Congreso.
Trump subió triunfalmente al estrado ante los aplausos de las mayorías republicanas en la Cámara de Representantes y el Senado, pero el estado de ánimo cambió en cuestión de minutos cuando enfrentó los abucheos de algunos demócratas estridentes.
Trump airea quejas familiares y traza el plan MAGA en un discurso ante un Congreso amargamente dividido
El presidente, sin embargo, señaló que está avanzando a toda máquina con su agenda (por muy divisiva que sea) al reclamar un «mandato» de los votantes estadounidenses.
Estos son los puntos clave: «Estados Unidos ha vuelto»
Trump abrió su discurso declarando al Congreso y a la nación: «Estados Unidos ha vuelto».
Trump elogia a Elon Musk y DOGE
Elon Musk, un asesor controvertido pero muy influyente en la órbita de Trump, estuvo en la cámara para los comentarios de Trump. Salió de la Casa Blanca para el discurso momentos antes que Trump y, al igual que el presidente, recibió aplausos a su llegada, aunque fueron más apagados.
Trump dedicó una cantidad considerable de tiempo al principio de sus comentarios a elogiar a Musk y al trabajo del Departamento de Eficiencia Gubernamental para recortar el gasto público y la fuerza laboral federal.
«El flamante Departamento de Eficiencia Gubernamental, DOGE. Tal vez hayas oído hablar de él. Quizás. La cual está encabezada por Elon Musk, quien está en la galería esta noche. Gracias Elon. Está trabajando muy duro. Él no necesitaba esto. Él no necesitaba esto.
Muchas gracias. Se lo agradecemos. Todos aquí, incluso de este lado, lo aprecian, creo», dijo Trump.
El presidente leyó una larga lista de los supuestos «despilfarros, fraudes y abusos» que, según él, DOGE ha identificado. Hizo varias afirmaciones engañosas sobre el Seguro Social en el proceso, incluyendo que millones de estadounidenses mayores de 100 años estaban recibiendo beneficios, lo cual ha sido desacreditado.
Trump afirmó que el trabajo de DOGE ayudará a la economía en general.
PorAlexandra Hutzler ABC News
«Al reducir todo el fraude, el despilfarro y el robo que podamos encontrar, derrotaremos la inflación, reduciremos las tasas hipotecarias, reduciremos los pagos de automóviles y los precios de los comestibles, protegeremos a nuestros adultos mayores y pondremos más dinero en los bolsillos de las familias estadounidenses», dijo.
Los problemas de bolsillo reciben poca atención mientras Trump defiende los aranceles
Después de golpear a Biden en la economía durante la campaña de 2024 y prometer a los votantes que bajarían los precios el día 1, Trump no dedicó mucho tiempo a discutir cómo exactamente bajaría los precios, ya que continuó culpando a Biden.
«Como presidente, lucho todos los días para revertir este daño y hacer que Estados Unidos vuelva a ser asequible», dijo Trump en una de sus únicas menciones a los precios de los comestibles. «Joe Biden, especialmente, dejó que el precio de los huevos se saliera de control. El precio del huevo está fuera de control y estamos trabajando duro para que vuelva a bajar».
El comentario volvió a provocar el rechazo de los demócratas. El precio de los huevos se ha disparado bajo el mandato de Trump en medio de un brote de gripe aviar.
Evelyn Hockstein/Reuters
Trump dijo que el enfoque en cómo derrotar la inflación estará en reducir el costo de la energía y los ahorros de los contribuyentes a través de DOGE.
Trump, por su parte, ofreció una defensa de sus aranceles contra Canadá, China y México, lo que provocó un revulsivo en los mercados el martes. Dijo que se avecinan más aranceles «recíprocos».
«Los aranceles no se tratan solo de proteger los empleos estadounidenses, se trata de proteger el alma de nuestro país. Los aranceles tienen que ver con hacer que Estados Unidos vuelva a ser rico», dijo.
Trump continúa su empuje imperial y se refiere brevemente a Ucrania
Trump dejó la política exterior para el final de su discurso. Volvió a decir que su administración «reclamaría» el Canal de Panamá por razones de seguridad nacional, y dijo que estaban tratando de obtener Groenlandia por razones similares.
Después de una explosiva reunión con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy en la Oficina Oval la semana pasada, Trump dijo que recibió de Zelenskyy el martes temprano y leyó parte de ella en voz alta.
«Agradezco que haya enviado esta carta, la recibí hace un rato», dijo Trump, pareciendo indicar que las tensiones se han enfriado un poco.
Brian Snyder/Reuters
«Al mismo tiempo, hemos tenido conversaciones serias con Rusia y hemos recibido fuertes señales de que están listos para la paz. ¿No sería hermoso?», dijo.