Con el cierre de la Sociedad Pro Arte Grateli despedimos al gran teatro lirico hispanoparlante de Miami

Arte y Cultura
Typography

Con el orgullo de ser una de las compañías de teatro lírico en español más antiguas de Estados Unidos la Sociedad Pro Arte Grateli cumplió 50 años ocupando la escena del Dade County Auditorium. 

 “Nunca me imaginé que Grateli sobreviviera tantos años. Pero como el amor lo puede todo y como dice nuestro eslogan: ‘Dios y Cuba viven en Grateli’, nos hemos mantenido”, expresó De la Rosa a El Nuevo Herald, tras afirmar que, hasta donde alcanza su conocimiento, “en este país no existe otra compañía hispana tan antigua como Grateli que se dedique a cultivar el género lírico”.

Pro Arte Grateli se sostuvo por anos con el aporte de 400 asociados y una pequeña ayuda del condado. Al esfuerzo de su líder se sumo la colaboración de la actriz Ana Margo, la directora de orquesta María Pérez Rudisill y Jorge Matox.

De la Rosa recordó que la idea de formar una compañía dedicada al canto lírico surgió durante una conversación entre ella, la recordada diva operística Marta Pérez (1924-2009), el cantante y director de escena Miguel de Grandy, hijo, residente en España, y el escenógrafo Demetrio Menéndez. Sin embargo, dejó claro que los orígenes de Grateli (apócope de gran teatro lírico) se remontan a Añorada Cuba, un espectáculo musical que ella y Demetrio produjeron poco después de 1961, año en que llegaron al exilio con Ana Margo, la hija de ambos.

“ Añorada Cuba es el embrión de Grateli. Fue un espectáculo que recibió el respaldo de los primeros exiliados cubanos y llamó la atención de Marta Pérez, que le manifestó a Miguel De Grandy su deseo de trabajar con ‘esa pareja recién llegada de Cuba’”, evocó.

El comedor de la residencia del Doctor Horacio Aguirre, director del Diario Las Américas y principal animador del proyecto, junto con su esposa Helen, fue el escenario de aquel encuentro histórico, en 1967.

“Grateli permanece vigente por la calidad de su trabajo, su patriótica devoción por la cultura cubana, el cariño del público y, por encima de cualquier concepción mercantil, por el empeño de Pili de la Rosa”, destacó Aguirre. “Si las nuevas generaciones conocen la zarzuela cubana y española se debe a que Grateli siempre se ha encargado de representarlas”.

El estreno en Miami de La verbena de la paloma, el primer montaje del grupo, con Marta Pérez, dio paso una lista de clásicos del repertorio zarzuelero de Cuba y España, en la que sobresalenCecilia Valdés, María La O, La dolorosa y la popularísima Luisa Fernanda, que contó con la dirección musical de su autor, el maestro Federico Moreno Torroba (1891-1982).

El catálogo de Grateli sobrepasa los 300 montajes. Aparte de La viuda alegre, El conde de Luxemburgo, La duquesa del Bal Tabarin y otras joyas líricas, la compañía cuenta con un historial repleto de comedias musicales, dramas, conciertos y festivales de música cubana.

Entre el interminable desfile de figuras que presentó la sociedad se encuentran Alfredo Krauss, Blanca Varela, Armando Pico, José Le Matt, el binomio de Mara y Orlando, Eglise Gutiérrez y Elizabeth Caballero. Sin contar a Lola Flores, Sarita Montiel, Nati Mistral, Amparo Rivelles, Rocío Dúrcal, Angélica María, Rocío Jurado, la Orquesta de Mariano Mores y Jacqueline Andere.

 “Grateli ha mantenido el arte lírico contra viento y marea. Nadie se atrevería a negarle su lugar en la historia de Miami”, señaló Le Matt, quien se jacta de haber compartido la escena con Marta Pérez en múltiples ocasiones, dentro y fuera de Cuba.

Grateli es la única compañía que preservo el género en un país angloparlante haciendo grandes sacrificios con producciones de alto nivel. Pero lo más importante es que siempre le ha abierto las puertas a todos los valores que llegaron de Cuba a través de decadas.

 Hoy recibimos un comunicado que nos llena de tristeza en el que nos dicen adiós, cerrando de este modo una época histórica en el teatro de Miami.

 Aquí lo comporto con ustedes:

NOTA DE PRENSA

 

La Sociedad Pro Arte Grateli dice adiós

 

            La Sociedad Pro Arte Grateli, una de las instituciones más admirables del exilio cubano, anuncia su clausura después de 50 años de triunfos y desvelos a favor de las artes escénicas en el sur de la Florida. Zarzuelas, operetas, comedias musicales, conciertos, festivales de música lírica y popular, obras de teatro y artistas de la más diversas nacionalidades, muchos de ellos de renombre internacional, atrajeron a millares de personas e hicieron del Miami Dade County Auditorium, escenario por excelencia de la compañía, un espacio donde el cubano nostálgico y enamorado de lo suyo tan pronto podía reencontrarse con Cecilia Valdés o María la O como ovacionar los delirios maravillosamente escenificados de "El hombre de La Mancha" o divertirse con los enredos de "Las Leandras"y "La viuda alegre".

 

            Marta Pérez, Demetrio Menéndez, Miguelito de Grandy y Pili de la Rosa, los fundadores de Grateli, con el apoyo incondicional del doctor Horacio Aguirre, antiguo director del Diario Las Américas, y la integración posterior a la directiva de Ana Margo y María Pérez Rudisill, legan a la historia cultural de Miami un capítulo dorado. 

 

            La Sociedad quiere agradecer a toda la prensa escrita, radial y televisada, a sus socios y patrocinadores y al público en general el respaldo constante y generoso. Cuba vive en Grateli, fue una frase que la Sociedad tuvo por lema. Sabemos que Grateli vivirá en nuestra memoria.

 

Gonzalo Rodriguez
President
G&G Production Services Inc.
305.733.1701

Regístrese a través de nuestro servicio gratuito de suscripción por correo electrónico para recibir notificaciones cuando haya nueva información disponible.